老詹：若我去东海岸寒冷城市 冬天可以打模拟高尔夫 篮球才是主业

7月17日讯 今日，自由球员詹姆斯在纽约Fanatics球迷节上参加了CNBC举行的《Game Plan》峰会并接受主持人克莱曼的采访。

克莱曼：听体育评论员侃侃而谈总是件趣事，尤其是听他们煞有介事地分析你的决定。你大概是一年前开始打高尔夫的吧？

詹姆斯：没错，刚好一年。

克莱曼：这也是大家猜测你未来去向的主要因素之一。比如有人会问，冬天在克利夫兰怎么打高尔夫？我想高尔夫不至于成为你做决定的核心因素，但你真的会把它纳入考量吗？

詹姆斯：这么说吧，我热爱高尔夫，真的非常热爱。

克莱曼：所以，确实会考虑。

詹姆斯：但高尔夫是一项你余生都可以参与的运动。

克莱曼：没错。

詹姆斯：这就回到了你刚见面时问我的第一个问题——关于篮球生涯的终点，当那一天真正到来的时候。所以，在思考未来决定时，我会考虑到气候因素：如果我去一座寒冷的东海岸城市，11月份高尔夫球场就封场了；而如果我去南方，高尔夫球场全年无休。但听着，只要我还在打篮球，我的首要原则就是“紧抓核心要务”。

克莱曼：是的。

詹姆斯：我一直都是这么做的。如果在寒冷的地方，我肯定会弄个高尔夫模拟器解解馋，熬到球场重新开放。但听着，始终专注于最重要的事情，一直是我的首要重心，这也是为什么我的一切都能如此顺理成章。我让我的团队去妥善处理场外的所有事务，而我则心无旁骛地专注于篮球比赛。

克莱曼：确实如此。

詹姆斯：当退役那一天到来……你想转身投入高尔夫，融入那种生活，但在那之前，让我们先把全部精力放在篮球上。

克莱曼：是的。

詹姆斯：只要我们能做到这一点，未来便无可限量。